martedì 15 ottobre 2013

#iparenti #therelatives e fatti un telaio (serigrafico)

E' la prima volta che scrivo qui su Ernest Virgola.
Colgo subito l'occasione per presentarvi due progetti che vorrei realizzare.

Il primo si chiama #iparenti #therelatives (per tutte le info del caso il blog). Il progetto è ha come obiettivo coinvolgere il maggior numero di persone possibile che vogliano inviarmi frasi dei propri parenti. Una piccola rivincita oppure un ricordo di qualcosa che è stato utile per la propria vita.
In cambio ne farò una serigrafia su materiale riciclato che vi sarà rinviata via posta (posta ordinaria).

Il secondo riguarda sempre la serigrafia, in questo caso in cambio delle spese di spedizione e quelle del materiale realizzerò e vi spedirò un telaio serigrafico con la vostra grafica (un colore e in formato massimo A4). Il telaio è artigianale, quindi di sicuro imperfetto, ma molto D.I.Y. e quindi fare tutto da soli.

In realtà è tutto un grande gioco. Però ogni gioco ha in realtà qualche aspetto serio. Se volete giocare seriamente scrivetemi e.spizzamiglio AT gmail.com

------------------
It is my first time on Ernest Virgola. 
I would like actually present two projects of mine that i want to realize with your help.

The first is called #iparenti #therelatives (all the instruction on the blog). I would like to involve as many people I can who want to share quotes from their relatives. I will send back the quote screen printed on recycled materials. I know maybe similar to Mr. Bingo, but i won't insult you, I promise :).

The second is about screenprinting, too. By sending my the postal fee and me material cost, I will send you a screen with your design (one color and max A4). The screen will follow the D.I.Y. philosophy so it would be for sure not perfect. 

Everyting is a big game, but to play you need to behave seriously sometime. Play seriously and write me at e.spizzamiglio AT gmail.com

Nessun commento: